-
1 Kabelrohr
сущ.1) стр. закладная под кабель, кабельная труба2) электр. кабельный трубопровод, труба кабельной канализации -
2 Zementrohr
-
3 Kabelrohr
nкабельный трубопровод; труба кабельной канализации -
4 Untersuchungsbrunnen für unterirdische Leitungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Untersuchungsbrunnen für unterirdische Leitungen
-
5 Einziehen n in die Kanalzüge
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Einziehen n in die Kanalzüge
-
6 Kabelkanalanlagen
-
7 Kabelkanalnetz
-
8 Kanal
mкабельный канал, канал кабельной канализации, кабелепровод -
9 Rohrleitungskanal
-
10 Zug
См. также в других словарях:
заготовка канала трубопровода кабельной канализации — Затягивание в канал трубопровода кабельной канализации местной телефонной сети прочного шнура или проволоки, с помощью которых затем в канал вводят канат для затягивания кабеля местной связи. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие… … Справочник технического переводчика
люк колодца кабельной канализации — Металлический люк с крышками, предназначенный для проникания в колодец кабельной канализации и прокладки кабеля связи в трубопроводе кабельной канализации. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабельная канализация… … Справочник технического переводчика
норма уклона трубопровода кабельной канализации — Значение уклона трубопровода кабельной канализации, выраженное в миллиметрах на метр длины пролета кабельной канализации. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабельная канализация местной телефонной сети … Справочник технического переводчика
устройство для заготовки канала трубопровода кабельной канализации — Стеклопластиковый пруток или полиэтиленовый шланг, применяемые для заготовки канала трубопровода кабельной канализации. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины прокладка кабелей местной связи в кабельной канализации и грунте … Справочник технического переводчика
люк колодца кабельной канализации — 27 люк колодца кабельной канализации: Металлический люк с крышками, предназначенный для проникания в колодец кабельной канализации и прокладки кабеля связи в трубопроводе кабельной канализации Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
норма уклона трубопровода кабельной канализации — 33 норма уклона трубопровода кабельной канализации: Значение уклона трубопровода кабельной канализации, выраженное в миллиметрах на метр длины пролета кабельной канализации Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Люк колодца кабельной канализации — 1. Металлический люк с крышками, предназначенный для проникания в колодец кабельной канализации и прокладки кабеля связи в трубопроводе кабельной канализации Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные … Телекоммуникационный словарь
Норма уклона трубопровода кабельной канализации — 1. Значение уклона трубопровода кабельной канализации, выраженное в миллиметрах на метр длины пролета кабельной канализации Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
блок трубопроводов кабельной канализации — Группа совместно проложенных трубопроводов кабельной канализации. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабельная канализация местной телефонной сети … Справочник технического переводчика
дренажное устройство кабельной канализации — Устройство, предназначенное для отвода воды из колодца кабельной канализации в ливневую канализацию. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабельная канализация местной телефонной сети … Справочник технического переводчика
емкость трубопровода кабельной канализации — Число каналов в трубопроводе кабельной канализации. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабельная канализация местной телефонной сети … Справочник технического переводчика